¿Tiene dudas porque ha escuchado las dos palabras? Duda resuelta.
La única forma correcta de decir que algo se puede dividir es DIVISIBLE.
Por lo que dividible no existe
Según la RAE, divisible tiene dos acepciones:
1) Que puede dividirse.
2) Dicho de una cantidad: Que, dividida por otra, da por cociente una cantidad entera.
Muchos de los lectores que han visto este post también estuvieron interesado a saber cómo se escribían las siguientes palabras: